Problemas de estrangeirismo

Porque é que escrrevi real time e não tempo real? Porque sou um idiota. Precisamente.
Crianças, não utilizem palavras em estrangeiro quando existem traduções possíveis e plausíveis... aliás, mesmo que não sejam plausíveis.